|
ESPAGNE :
Manifeste de la Puerta del Sol
Les jeunes de l’action de protestation se sont mis d’accord sur ce qui suit :
Points d’accord du manifeste pluriel rédigé à l’aube du 18 mai à la Puerta del Sol.
Nous, réunis à la Puerta del Sol, conscients qu’il s’agit d’une action de résistance qui se met en marche, avons décidé de publier le manifeste suivant :
Après de nombreuses années d’apathie, nous, citoyens de tous âges et de toutes origines sociales (étudiants, professeurs, bibliothécaires, chômeurs, travailleurs…), disons que NOUS EN AVONS RAS- LE-BOL du manque de représentation et des trahisons que l’on nous sert au nom de la démocratie, nous sommes rassemblés à la Puerta del Sol, autour de l’idée de Démocratie Réelle.
La Démocratie Réelle s’oppose au discrédit croissant des institutions qui disent nous représenter, et qui sont devenues de simples agents d’administration et de gestion, au service des forces du pouvoir financier international.
La démocratie que nous vantent des appareils bureaucratiques corrompus n’est tout simplement qu’un ensemble de pratiques électorales sans effet, où la participation des citoyens est absolument nulle.
Le discrédit de la politique est tel qu’il a entraîné une prise en otage de la parole par ceux qui détiennent le pouvoir. Nous devons récupérer la parole, lui redonner un sens pour qu’elle cesse d’être manipulée par une langue dont le seul but est de laisser sans défense les citoyens et de les empêcher d’engager une action coordonnée.
Manifeste de la Puerta del Sol
Les jeunes de l’action de protestation se sont mis d’accord sur ce qui suit :
Points d’accord du manifeste pluriel rédigé à l’aube du 18 mai à la Puerta del Sol.
Nous, réunis à la Puerta del Sol, conscients qu’il s’agit d’une action de résistance qui se met en marche, avons décidé de publier le manifeste suivant :
Après de nombreuses années d’apathie, nous, citoyens de tous âges et de toutes origines sociales (étudiants, professeurs, bibliothécaires, chômeurs, travailleurs…), disons que NOUS EN AVONS RAS- LE-BOL du manque de représentation et des trahisons que l’on nous sert au nom de la démocratie, nous sommes rassemblés à la Puerta del Sol, autour de l’idée de Démocratie Réelle.
La Démocratie Réelle s’oppose au discrédit croissant des institutions qui disent nous représenter, et qui sont devenues de simples agents d’administration et de gestion, au service des forces du pouvoir financier international.
La démocratie que nous vantent des appareils bureaucratiques corrompus n’est tout simplement qu’un ensemble de pratiques électorales sans effet, où la participation des citoyens est absolument nulle.
Le discrédit de la politique est tel qu’il a entraîné une prise en otage de la parole par ceux qui détiennent le pouvoir. Nous devons récupérer la parole, lui redonner un sens pour qu’elle cesse d’être manipulée par une langue dont le seul but est de laisser sans défense les citoyens et de les empêcher d’engager une action coordonnée.
Cependant les exemples de manipulation et de prise en otage de la parole sont infinis et constituent un outil de contrôle et de désinformation.
Démocratie Réelle cela signifie mettre des noms propres sur les infamies que nous vivons : Fond Monétaire International, Parti Populaire, PSOE, Banque Centrale Européenne, OTAN, Union Européenne, agences de notation telles que Mooy’s et Standard and Poor’s, mais il y a en a bien davantage et notre devoir est de les nommer.
Il faut construire un discours politique capable de redonner un sens au tissu social, systématiquement mis à mal par des années de dépolitisation. Les citoyens ont perdu tout respect envers les partis politiques majoritaires, mais cela ne signifie pas que nous ayons perdu notre sens critique. Bien au contraire, nous ne craignons pas la POLITIQUE. Chercher des alternatives de participation citoyenne c’est de la POLITIQUE.
Une de nos prémisses principales est une Réforme de la Loi électorale qui rende à la Démocratie son sens véritable : un gouvernement des citoyens. Une démocratie participative.
Nous tenons à souligner que les citoyens rassemblés ici constituent un mouvement TRANSGENERATIONNEL, parce qu’ils appartiennent à plusieurs générations condamnées à une perte intolérable de participation aux décisions politiques constitutives de leur vie quotidienne et de leur futur.
Nous n’appelons pas à l’abstention, nous exigeons que notre vote ait une influence réelle sur notre vie.
Aujourd’hui nous ne sommes pas ici simplement pour obtenir des prêts ou pour protester en raison des carences du marché du travail. C’EST UN EVENEMENT SANS PRECEDENT. Et en tant que tel, il s’agit d’un évènement marquant qui est capable de donner un sens nouveau à nos actions et à nos discours. Ceci naît de la RAGE. Mais notre RAGE est imagination, force et pouvoir citoyen.
http://www.convergencedesluttes.fr/index.php?post/2011/05/22/MANIFESTE-DE-LA-PUERTA-DEL-SOL
Démocratie Réelle cela signifie mettre des noms propres sur les infamies que nous vivons : Fond Monétaire International, Parti Populaire, PSOE, Banque Centrale Européenne, OTAN, Union Européenne, agences de notation telles que Mooy’s et Standard and Poor’s, mais il y a en a bien davantage et notre devoir est de les nommer.
Il faut construire un discours politique capable de redonner un sens au tissu social, systématiquement mis à mal par des années de dépolitisation. Les citoyens ont perdu tout respect envers les partis politiques majoritaires, mais cela ne signifie pas que nous ayons perdu notre sens critique. Bien au contraire, nous ne craignons pas la POLITIQUE. Chercher des alternatives de participation citoyenne c’est de la POLITIQUE.
Une de nos prémisses principales est une Réforme de la Loi électorale qui rende à la Démocratie son sens véritable : un gouvernement des citoyens. Une démocratie participative.
Nous tenons à souligner que les citoyens rassemblés ici constituent un mouvement TRANSGENERATIONNEL, parce qu’ils appartiennent à plusieurs générations condamnées à une perte intolérable de participation aux décisions politiques constitutives de leur vie quotidienne et de leur futur.
Nous n’appelons pas à l’abstention, nous exigeons que notre vote ait une influence réelle sur notre vie.
Aujourd’hui nous ne sommes pas ici simplement pour obtenir des prêts ou pour protester en raison des carences du marché du travail. C’EST UN EVENEMENT SANS PRECEDENT. Et en tant que tel, il s’agit d’un évènement marquant qui est capable de donner un sens nouveau à nos actions et à nos discours. Ceci naît de la RAGE. Mais notre RAGE est imagination, force et pouvoir citoyen.
http://www.convergencedesluttes.fr/index.php?post/2011/05/22/MANIFESTE-DE-LA-PUERTA-DEL-SOL
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire